Utolsó felülvizsgálat: 2026-04-22
1. Licenc típusa
A Vox Bridge Studio fizetős, zárt forrású asztali alkalmazás. A vásárló korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos használati jogot kap.
A belépési modell 7 napos próbalicenc bankkártya nélkül, amely után a felhasználó eldöntheti, hogy megvásárolja-e a megfelelő fizetős licencet. A próbalicenc 120 perc feliratkészítési vagy fordítási keretet ad, legfeljebb 15 videóig, videónként maximum 60 percig. A felirat ráégetése legfeljebb 3 trial exportig próbálható. A kísérleti magyar hang funkció legfeljebb 10 perces tesztkerettel érhető el. A trial célja, hogy vásárlás előtt saját gépen ellenőrizhető legyen a workflow.
2. Aktiválás
A program licenckulcsos aktiválást használhat. Az aktiválás során a program licenckulcsot, géphez kötött azonosítót, licencállapotot, rendelési azonosítót vagy vásárlói e-mail címet küldhet a licenc-backend felé.
A próbaidőszak alatt csak a működéshez szükséges technikai és állapotadatok kezelése történhet.
3. Nem átruházható használat
A licenc a vásárlóhoz kötött. A licenckulcsot nem szabad nyilvánosan megosztani, feltölteni, értékesíteni vagy sublicencelni.
4. Frissítések
A kisebb hibajavító frissítések az aktuális főverzióhoz kapcsolódnak. Nagyobb verzióváltások, hosszabb frissítési időszakok vagy külön support csomagok feltételei külön kerülhetnek feltüntetésre.
5. Visszatérítés
A 7 napos próba célja, hogy vásárlás előtt kipróbálható legyen a workflow. Fizetős vásárlásnál a visszatérítési kérések a vásárlástól számított 7 napon belül, e-mailes elbírálással kezelhetők, ha a licenchez kapcsolódó probléma vagy egyértelmű nem megfelelés áll fenn.
6. Harmadik féltől származó komponensek
A licenc nem ad külön jogot harmadik féltől származó modellek, szolgáltatások vagy tartalmak használatára.
7. Szerzői jog és forrásanyag
A felhasználó felel azért, hogy rendelkezik-e joggal a forrásvideó feliratozására, fordítására, szinkronizálására, tárolására és megosztására.
8. Licenc megszüntetése
A licenc megszüntethető vagy visszavonható, ha a felhasználó megsérti a feltételeket vagy visszaél a licenckulccsal.
9. Értékesítési és licencszabályok
- support e-mail és adatvédelmi e-mail: lovaszvilmos@gmail.com
- licenctípus: személyes licenc
- aktiválás: licenckulcs és gépazonosító alapján
- ár: 24 EUR, fixáras egyszeri díjas személyes licenc
- trial limit: 7 nap, 120 perc feliratkeret, maximum 15 videó
- trial videólimit: videónként maximum 60 perc
- felirat ráégetés trialban: maximum 3 export
- kísérleti magyar hang: legfeljebb 10 perc trial tesztkeret
- aktiválható gépszám: 1 aktív gép
- frissítés: az aktuális főverzió hibajavításai
- support: e-mail support, külön garantált SLA nélkül
- licenckézbesítés: sikeres fizetés után e-mailben
- ha a licenc 24 órán belül nem érkezik meg, support e-mailen kérhető segítség
- visszatérítés: 7 napon belül, e-mailes elbírálással